15 AVRIL 2021 PREMIER JOUR DU RELAIS DE LA FLAMME OLYMPIQUE DE TOKYO A TOKUSHIMA

bienvenue à Tokushima !
Bienvenue pour cette première journée du relais de la flamme olympique
en direct de la préfecture de Tokushima !
La flamme débutera sa journée de relais à Higashimiyoshi dans la ville de Miyoshi,
une petite ville bordée de montagnes luxuriantes recouvertes de la faune et de la flore locale.

De là, la flamme continuera sa route vers Tsuguri, Mima, Awa, Yoshinogawa, Kamiyama, Ishii,
Kamiita, Aizumi, Kitajima et Matsuhige avant de terminer la journée dans la ville de Naruto.

https://www.olympicchannel.com/fr/video/detail/1er-jour-du-relais-de-la-flamme-olympique-de-tokyo-2020-a-tokushima/

Le saviez-vous : la ville de Naruto est connue pour ses tourbillons liés à la marée,
un phénomène naturel qui peut être observé sous le pont Onaruto.

une région baignée de la culture Awa

L’une des spécificités de la préfecture de Tokushima est sa culture traditionnelle Awa,
avec son célèbre Festival de danse Awa.
Il est devenu l’un des événement les plus populaires de la préfecture.
Le festival remonterait au 12e siècle et aux danses des prêtres bouddhistes.
Maintenant, il attire des gens du monde entier
qui affluent pour contempler les spectacles colorés et les danses synchronisées des artistes
dans les rues de Tokushima.

NAKAISHI Asako se souvient bien des Jeux de Tokyo 1964.
Elle les avait regardés avec ses élèves et aujourd'hui à 90 ans,
elle porte la flamme olympique dans la préfecture de Tokushima.

L’ancienne enseignante de l’école de Tokushima, NAKAISHI Asaka,
se souvient très bien d’avoir regardé les Jeux de Tokyo 1964 à la télévision avec ses élèves, il y a 57 ans.
elle garde ses souvenirs dans son cœur, et soutient Tokyo 2020 dans la ville de Miyoshi,
en portant fièrement la flamme olympique dans sa ville natale de Tokushima,
où elle a vécu toute sa vie.

une arbitre de la Nadeshiko League porteuse de la flamme dans sa ville natale

MATSUO Kumiko souhaite « faire rêver et redonner l’espoir à tout le monde grâce au sport »,
et c’est exactement ce qu’elle a fait durant sa carrière professionnelle d’arbitre
pour la première division du Championnat de football féminin japonais, la Nadeshiko League,
ainsi qu’en futsal pour la Tpkushima Prefectural FA.

Aujourd’hui dans la ville de Miyoshi, Matsuo rend hommage à sa ville natale
qui a façonné sa carrière en encourageant les gens à poursuivre leurs rêves.

La flamme de Tokyo 2020 continue son périple à travers le Japon
et elle s'est approchée de la rivière Yoshino, un site bien connu des amateurs de sport extrême.
zigzaguer dans les chemins d’aventures.
Nous sommes maintenant à Tsurugi,
où le relais de la flamme olympique est parti de la célèbre rivière Yoshino,
connue pour être le cours d’eau le plus sauvage du Japon.
C’est également la rivière la plus large de Tokushima
et un passage incontournable pour tous les amateurs de rafting, canyoning et kayak en eaux vives.

Tous les ans dans les gorges d’Oboke et de Koboke,
des passionnés d’aventures en plein air s’y rejoignent pour une compétition mondiale de rafting.

Mais aujourd’hui, c’est la flamme olympique qui prend le devant de la scène en traversant la région.
Découvrez les meilleurs moments de la journée !

https://twitter.com/i/status/1382634808518475776

HARADA Ruka poursuit la tradition de son grand-père, porteur de la flamme à Tokyo 1964.

Notre porteur de la flamme HARADA Ruka, a le même âge qu’avait son grand-père
lorsqu’il avait lui aussi été porteur de la flamme du relais de Tokyo 1964.

Aujourd’hui, Harada poursuit l’héritage de son grand-père 57 ans plus tard
en courant dans la ville d’Awa à Tokushima pour le relais de la flamme de Tokyo 2020.

Féru de football, le grand-père d’Harada n’a manqué qu’un seul match d’un tournoi scolaire de son petit-fils
parce qu’il était malade.
Mais aujourd’hui il est bien présent pour le supporter, la torche olympique de 1964 entre les mains.

Inspirée par le sport :
Le sport a le pouvoir de changer le monde et cela est encore plus vrai pour KUROIWA Tomei.
Quand elle était collégienne à Kamiita, elle a regardé les Jeux de Tokyo 1964
et a commencé l’athlétisme peu de temps après.
Elle avait même établi les records de 100 m et 200 m en relais à Tokushima.

Âgée maintenant de 68 ans, elle est toujours passionnée de sport
et est responsable du groupe de course à pied de l’université de Tokushima
tout en continuant de courir chaque année le marathon local.
Mais aujourd’hui, elle s’est rapprochée un peu plus des Jeux Olympiques
en participant au relais de la flamme olympique dans sa ville natale,
celle qui a vu sa carrière sportive décoller.

Une marathonienne olympique clôt la journée du relais de la flamme :

Alors que le soleil se couchait après une nouvelle belle journée du relais de la flamme olympique,
la marathonienne de Sydney 2000 et vice-championne du monde à Séville en 1999
ICHIHASHI Ari a été la dernière porteuse de la flamme de ce 15 avril.

Une marathonienne qui clôt une journée de relais
après des passages dans les plus beaux endroits de la préfecture de Tokushima,
cela n’aurait pas pu être plus symbolique !

Lors des JO de Sydney 2000, Ichihashi a terminé 15e du marathon. Aujourd’hui, elle a de nouveau l’opportunité de représenter son pays lors du relais de la flamme olympique, à 99 jours des Jeux de Tokyo 2020.

Mes sources: twitter et le site officiel des JO 2020

15 AVRIL 2021 PREMIER JOUR DU RELAIS DE LA FLAMME OLYMPIQUE DE TOKYO A TOKUSHIMA Gbt_8211