toutetrien59
toutetrien59
Messages : 1442
Date d'inscription : 02/03/2017
Age : 79
Localisation : Pays de Loire
 |  Sujet: MERCREDI 15 NOVEMBRE 2017 MILYANG/CHAMGNYEONG  Jeu 16 Nov - 23:22 | |
|
PARCOURS :
Upo Wetland - Institut national des sciences des plantes - Bureau municipal de Bugok -
Gymnase des résidents de Changnyeong - Centre des arts de la culture de Changnyeong
Arrivée de la flamme olympique,
avec des célébrations au Centre des Arts de la Culture de Changnyeong,
centre qui possède la plus grande zone humide de l'intérieur, la zone humide Upo et l'Ibis,
un des monuments naturels du pays.
PROGRAMME:
Upo Ibis United Choir, Changnyeong Citoyens Flash Mob Show
YOON HYUN-JUN
"difuser la fierté de la culture traditionnelle coréenne dans la flamme olympique,
et la remettre au prochain porteur du flambeau"
Un homme a exécuté une danse de grue sous la Tour Eiffel en costume traditionnel coréen blanc.
Il s'appelle Yoon Hyun-jun,
la 3ème personne du pays à maîtriser la Dongrae Hakchum Crane Dance,
un patrimoine culturel immatériel désigné par la ville de Busan,
Dongnae Hakchum Crane Dance,
et le 18ème maître de Dongnae yaryu, le drame de danse masqué de Dongnae,
l'un des biens culturels immatériels de la Corée.
Dongnae yaryu
À l'époque, de l'attribution des JO 2018,
Yoon a déclaré qu' il aimerait effectuer la danse de la grue lors de la cérémonie d'ouverture.
Nous sommes impatients de voir sa superbe performance.
C'est une occasion rare qui est arrivée après 30 ans.
Alors que les Jeux olympiques de Séoul de 1988
ont favorisé le développement économique de la République de Corée,
PyeongChang 2018 révélera la beauté de la saison hivernale et la maturité du pays.
A Changnyeong, Gyeongsangnam-do, il y a une zone humide intérieure,
connue pour être la plus ancienne de Corée.
C'est Upo Wetland créé il y a 140 millions d'années par le débordement de la rivière Nakdong.
Le marais naturel, rempli de mystères primordiaux,
couvre une superficie totale de 8,5㎢, la plus grande zone humide de Corée.
Une zone humide purifie naturellement l'eau, ajuste les niveaux d'eau souterraine,
prévient les inondations et nourrit l'écosystème.
Il offre généreusement ses vieilles couches humiques pour la nourriture,
et accueille une variété de vie sur le sol riche en nutrition.
Upo Wetland, riche en biodiversité saisonnière, est un éco-paradis
pour une flore et une faune diversifiées de 1 500 espèces.
Une variété de plantes aquatiques s'épanouit à chaque saison,
transformant Upo Wetland en une magnifique couverture verte.
Il sert également d'escale et d'habitat pour les oiseaux migrateurs.
Le seul mode de transport pour traverser la zone humide d'Upo à Changnyeong
est Imabae (bateau frontal).
Une planche est attachée à l'avant du bateau, donc on l'appelle Imabae.
Un marin pousse une perche de bambou de 4 mètres de long dans l'eau
et le bateau glisse à travers la zone humide,
Il n'est pas facile de naviguer sur Upo Wetland parce que les plantes flottantes,
les plantes à feuilles flottantes comme le nénuphar épineux et les plantes submergées vivent ensemble.
Les habitants font donc un bateau avec une planche à l'arc
pour se déplacer facilement dans le marais.
En tant que mode de transport optimal sur la zone humide d'Upo,
Imabae est depuis longtemps utilisé par les résidents locaux et les pêcheurs
pour naviguer sur la grande zone humide.
Seulement une douzaine de pêcheurs sont autorisés à pêcher à Upo.
Après avoir été désignée comme zone d'éco-protection en 1997,
les permis de pêche ont été délivrés uniquement à ceux qui y avaient pêché pour survivre,
afin de préserver la zone.
A l'aube, lorsque la nuit commence à fuir,
un brouillard s'élève de la zone humide Upo Wetland.
Au beau moment où toute vie salue un nouveau jour, la flamme olympique arrive.
Un coureur de planches Imabae à Mokpo Levee, Upo Wetland, porte la torche olympique.
Le pêcheur pousse avec précaution l'amabae,
glissant à travers la zone humide,
et parcourt 1,2 kilomètre pour atteindre Somok Levee.
Le relais de la flamme olympique dans un paysage à couper le souffle
nous guide vers Upo Wetland, enceinte de mystères primordiaux,
comme pour un voyage dans le temps.
avec tous les spectateurs debout dans la crainte de la nature.
CENTRE DES ARTS ET DE LA CULTURE DE CHANGNYEONG
GYMNASE DES RESIDENTS DE CHANGNYEONG
Ms sources : le site officiel des JO 2018, et recherches sur le net.
|
|
