VENDREDI 17 NOVEMBRE 2017 SACHEON/JINJU

PARCOURS :
Parc de Samcheonpo - Cathédrale de Sacheon - Complexe sportif de Jinju -
Porte de Chokseok - Forteresse de Jinjuseong

Des célébrations ont lieu pour commémorer l'arrivée de la flamme
à la forteresse de Jinjuseong qui entoure la région sud de la rivière,

PROGRAMME :
Jinju spectacle de musique traditionnelle coréenne par les agriculteurs, danse sabre Jinju

HA JAE-SEOL

"Le protecteur de l'environnement de Jiri Mountain porte désormais le flambeau olympique"

Il y a un enseignant et des étudiants qui travaillent dur
pour préserver l'environnement naturel de la montagne Jiri.
Le groupe de ces sympathiques protecteurs, appelés "Jihwani",
gravit volontairement le mont Chunwang avec leurs sacs
pour ramasser les ordures le long du chemin.
Ha Jae-seol, l'enseignant qui dirige "Jihwani",
a remporté le prix du ministre de l'environnement dans la campagne Green Challenge.
Cette fois-ci, il protégera la flamme olympique de PyeongChang 2018.

Cela fait 4 ans que j'ai commencé à travailler avec "Jiwhani",
en gravissant le Pic de Chunwang ensemble et avec des étudiants
et en ramassant des déchets le long du chemin.
C'est très gratifiant de voir des jeunes
escalader la montagne pendant 12 heures d'affiléetout en s'entraidant.
J'ai postulé pour être un porteur de flambeau PyeongChang 2018
avec l'espoir de protéger les Jeux olympiques
de la même manière que nous protégeons l'environnement du pays.

Je souligne toujours l'importance du «processus» pour mes étudiants.
Ramasser des déchets en grimpant est important,
mais monter et descendre ensemble en groupe
tout en s'entraidant est encore plus important.
Ce moment est pour tous les athlètes olympiques qui ont fait de grands efforts.
Je veux applaudir et applaudir le travail acharné qu'ils ont accompli.

Les lumières en forme d'avion sur les sommets des taxis,
les avions modèles aux arrêts de bus de la ville sont les images emblématiques de Sacheon,
la Mecque de l'industrie de l'aviation domestique.

A Sacheon, deux animations très spéciales ont eu lieu,
Le son de Mado Mill, qui signifie la vieille tradition de Sacheon
et ses caractéristiques régionales, marquent le début du parcours

et un spectacle aérien par des pilotes de premier ordre.
Le flambeau volera sur un avion domestique T-50
qui a été fabriqué à Sacheon et exporté outre-mer.
la spéciale de Sacheon commence de la mer et se termine dans le ciel.

Le son qui stimule l'énergie, Mado Mill Song.
Mado, situé à l'ouest de Sacheon, dans la province du Gyeongsang du Sud,
est connu depuis longtemps pour son industrie de la pêche et sa technique de capture.
les pêcheurs cousent un filet de pêche avec une peau de sapin.
La teneur en tanin de la peau des pins rend le filet solide et ferme pour la pêche,
ce qui l'aide à durer plus longtemps.

Le son de Mado Mill est une chanson que les gens ont chanté ensemble
pour augmenter l'efficacité de leur travail et les aider à profiter de leur travail
tout en martelant la peau des pins.

Après que le premier relayeur aura reçu la torche olympique
dans le parc du pont de Samcheonpo, avec la mer à l'arrière-plan,

il embarquera à bord d'un bateau de pêche à l'alose gésier.

Après cela, les gens se rassembleront près du site,
chantant la chanson du moulin Mado ensemble,
tout en acclamant le flambeau tout au long de son tour en bateau.
La légende de l'alose gésier,
connue pour son pouvoir de ramener une belle-fille qui avait quitté la maison,
sera difusée pour amener plus de visiteurs à PyeongChang 2018.

La flamme olympique sera remise au deuxième relayeur.

l'équipe des Black Eagles dans les T-50B offre un spectacle aérien fantastique dans le ciel.
Les Aigles noirs sont une équipe d'aviation spéciale de haute altitude,
qui met en valeur la technologie aéronautique de pointe du pays.
Le T-50B est un avion d'entraînement à réaction haut de gamme
à vitesse supersonique produit localement,
et doté de la technologie aéronautique du pays.
Il est également exporté à l'étranger.
L'image des meilleurs pilotes de la nation
volant sur un jet de combat domestique dans le ciel de Sacheon,
la patrie de l'industrie aéronautique coréenne,
sera tout simplement fabuleuse.

Les pilotes des Black Eagles dessineront parfaitement les anneaux olympiques ,
et le symbole du yin et du yang sur le drapeau national
dans le ciel pour souhaiter le succès de PyeongChang 2018.
Le parcours de la flamme sera simplement impressionnant, touchant et fascinant.

VENDREDI 17 NOVEMBRE 2017 SACHEON/JINJU Gbt_8211