toutetrien59
toutetrien59
Messages : 1634
Date d'inscription : 02/03/2017
Age : 79
Localisation : Pays de Loire
 |  Sujet: LARMES DE CROCODILE  Lun 27 Mar - 22:30 | |
|
Ce sont des larmes feintes,
destinées à émouvoir et tromper l'entourage.
Cette expression, qui, sous la forme actuelle, existe depuis le 16ème siècle,
nous arrive de loin, puisqu'elle est issue d'anciennes versions, en grec et en latin.
Elle vient d'une légende, qui disait que les crocodiles du Nil,
attiraient leurs proies, en gémissant à fendre l'âme des naïfs qui passaient à proximité,
et venaient s'enquérir un peu trop près de ce qui pouvait provoquer de tels pleurs.
|
|
